設計書通りですむか？
さて、海外でのコーディングは、なんで無理なのか。設計書だけしっかりしてりゃあ、UMLでクラス図なりができてれば、その通りのものができるはずだ・・・と偉い人は思う。
日本の建築で、日本人が設計書をしっかり作り、日本の大学で、すごく努力して建築学をしっかり勉強した中国人に施工させたとする。その中国人はちゃんと能力のある人で、設計書通りに建物を作ったとする。さて、それで、発注主である施主、あるいは設計者は、満足するだろうか。満足しないんだ、これが。設計書に表現されていないことを補って（設計者、施主に確認して）作っていかないとダメなことが多い。補うべきことに気がついて、確認できるかどうかは、建築の能力とは別の話で、日本の文化、一般の生活習慣に根ざしたことだから、大学の建築学ではなかなか教えないことだったりする。
こうなるとどうなるかというと、「設計書通りに作ったのでお金ください」「もし治すなら追加料金です」これ、裁判になれば、設計書として文書になったものが強いからね。支払うことになるんだけど、もう次の仕事を出そうとは思わないだろう。どこか日本の業者に、巻き取れないかと依頼することになる。
設計書通り作りました私は間違っていません。これで通るような世界じゃないんだけど、それをわかろうとする気が、彼らにはない。能力じゃない、気がない。
日本の建築で、日本人が設計書をしっかり作り、日本の大学で、すごく努力して建築学をしっかり勉強した中国人に施工させたとする。その中国人はちゃんと能力のある人で、設計書通りに建物を作ったとする。さて、それで、発注主である施主、あるいは設計者は、満足するだろうか。満足しないんだ、これが。設計書に表現されていないことを補って（設計者、施主に確認して）作っていかないとダメなことが多い。補うべきことに気がついて、確認できるかどうかは、建築の能力とは別の話で、日本の文化、一般の生活習慣に根ざしたことだから、大学の建築学ではなかなか教えないことだったりする。
こうなるとどうなるかというと、「設計書通りに作ったのでお金ください」「もし治すなら追加料金です」これ、裁判になれば、設計書として文書になったものが強いからね。支払うことになるんだけど、もう次の仕事を出そうとは思わないだろう。どこか日本の業者に、巻き取れないかと依頼することになる。
設計書通り作りました私は間違っていません。これで通るような世界じゃないんだけど、それをわかろうとする気が、彼らにはない。能力じゃない、気がない。
関連ページ
- グローバル化
- 経済を切り口として、物理的なリアルな物を除くと、国境は、かなりなくなってきたと思う。１５年前、自動の機械翻訳の研究をしている技術者と話したことがある。 「そんなもん、英文をインドでも何でもネットで送って翻訳させたほうが安いんじゃないの？」「これぞバイオコンピュターだ」怒ってたなあｗ そりゃそうだよな、言語学を専門としてその研究に真摯に取り組んでいるのに、それ以上精度をあげるより安い人手を
- 買収された日本のソフト会社
- 中国やインドの技術者にコード、プログラムを書かそうとがんばった会社は多い。逆に中国から日本の開発をやろうと進出してきた会社もある。 問題は、言葉と商習慣、ビジネス、仕事について考え方の差で、これがなかなか埋まらない。ブリッジＳＥなるものが求められたが、これがちゃんとできる奴なんて日本に何人いるんだｗ ちなみに俺はできる自信がない。理由は後で書く。 で、日本の中堅のソフト会社を中国の会社
- 設計書通りですむか？
- さて、海外でのコーディングは、なんで無理なのか。設計書だけしっかりしてりゃあ、UMLでクラス図なりができてれば、その通りのものができるはずだ・・・と偉い人は思う。 日本の建築で、日本人が設計書をしっかり作り、日本の大学で、すごく努力して建築学をしっかり勉強した中国人に施工させたとする。その中国人はちゃんと能力のある人で、設計書通りに建物を作ったとする。さて、それで、発注主である施主、あるいは
- 中国 大連にて
- ジュエリー会社の案件を手がけたことがある。デザインは日本、販売は日本と香港で行い、宝石を加工する工場は、中国本土、大連にある。ここにできるだけ安価なＴＶ会議システムを導入する。今なら、スカイプで終わりだけど、そもそも中国のネットってちゃんと使えるのか？からのチャレンジだった。で、俺は、香港、大連と、ISDNルータの設定にいった。仕事はまあそこそこの成果だったんだけど、俺はその工場で衝撃的なもの
- 搾取することされること
- そこには、かなりドライになったとはいえ、日本の労使の信頼関係、依存関係なんてカケラもない。雇用する側、される側に信頼関係なんてない。 設計書通りにしかやらないような仕事ブリじゃだめなんだ！と、俺はここでは、彼ら彼女らには言えない。同じ仕事をする仲間じゃないか、そんな台詞は通らない。 これは、本当に難しいと思うぞ。敵としての発想しかないのだ。こういった層がいて、この上の富裕な層（工場長達
- 信頼は国籍ではなく人に属する
- この壁を乗り越す、あるいは突き破るのには、本当にエネルギーがいる。自分の何かを危険にさらさない限り、彼らの信用は得られない。 一度だけ、期せずして成功したのは、中国から来た優秀なＳＥが所属していた会社からイヤガラセを受け、その非道なやり口に怒りと日本人としての恥ずかしさを覚え、入管嘆願書を自分と会社のリスクで作成して、さらにその会社は賃貸の住居の保証人を拒否し彼は住まいを失いかけ、俺が個人で
- 俺は間違っていると思うぞｗ
- さて、ここまで書いといて、アレだけどｗ俺は間違っていると思うぞ。 まず会社の要職でありながら、法に反しない範囲で利益があがるとわかっていて、それを「搾取は好きじゃない」と言ってやらなかったｗ背任にはならないけどなｗ 会社の内規や慣習を無視し、単なる業務請負の個人事業主に、会社にリスクを負わせる書類を作成した。 でも何より間違っているのは、「設計書どおりに物を作っていちゃダメだ」で